Les enfants indiens se reconnaissent à leur costume, modèle réduit de celui des adultes. Plus qu’un vêtement, il s’agit d’une appartenance à un groupe indigène (Quiché, Ixtil, Mam,…) et, avec les variantes possibles, d’appartenance à une communauté ou un village. Les « ninos Ladinos » (métis et descendants d’Espagnols), eux, sont habillés comme tous les autres enfants du monde… Leur point commun : la gentillesse!